Перевод медицинского заключения

Пациентам, которые проводили отдельные медицинские процедуры или перенесли операции в зарубежных клиниках, необходимо выполнить перевод медицинского заключения в Москве для предоставления в местное лечебное учреждение. При этом следует понимать, что серьезные медицинские документы требуют к себе крайне ответственного отношения. В частности, перевод медицинских заключений характеризуется такими особенностями:

• Предельная точность. Даже минимальные ошибки совершенно недопустимы, поскольку они могут привести к самым негативным последствиям.
• Легализация. Во многих случаях требуется выполнить нотариальный перевод документов, что требует дополнительных согласований, а также затрат времени и средств.
• Тематическая специализация. Одни и те же термины в различных отраслях могут обозначать совершенно различные явления. Качественный перевод требует учета отраслевых, профильных и культурных особенностей.

Преимущества заказа переводов медицинских заключений у профессионалов

Заказывайте переводы иностранных документов в сертифицированном бюро переводов «Универсал» и избавьте себя от любых рисков и сложностей:

• Индивидуальный подход. Получите максимально точный перевод медицинских заключений по всем отраслям, включая хирургию, стоматологию, косметологию, пластику и так далее. Продуктивная работа команды переводчиков с обязательным привлечением экспертов целевой отрасли позволяет гарантировать предельную точность и достоверность документов с учетом специфических терминов и особенностей конкретной языковой пары.
• Доступные цены. Выгодно заказывайте услуги перевода в Москве. Мы предоставляем специальные сниженные цены для постоянных корпоративных и частных клиентов. Кроме того, вы можете совершенно бесплатно заказать тестовый перевод, чтобы убедиться в профессиональном и ответственном подходе наших специалистов.
• Оперативность. Бюро срочных переводов «Универсал» работает без выходных, поэтому вам всегда доступна предельно быстрая и качественная профессиональная помощь. Когда медицинское заключение будет переведено и заверено у нотариуса, курьер доставит его прямо к вам домой или в офис в пределах Москвы.

Агентство переводов в Москве «Универсал» – это ваш надежный партнер, который предельно качественно выполняет самые сложные и ответственные переводы. Мы понимаем значение медицинских заключений для вас и поэтому отвечаем за каждую букву переведенного документа. Чтобы заказать услуги, просто заполните онлайн-форму.