Перевод медицинских статей

Кто мы и в чем наши преимущества?

Перевод медицинских статей – для врачей прекрасная возможность повысить свою квалификацию. Такая услуга доступна клиентам агентства переводов «Универсал». Современная медицина развивается стремительными темпами.

Открытия в медицинской сфере происходят не только в нашей стране. Сегодня за рубежом появляется множество медицинских статей об инновационных методах лечения, передовом оборудовании. Многие фармацевтические компании предлагают медицинские публикации, чтобы проинформировать аудиторию об изобретении новейших препаратов.

Бюро «Универсал» в Москве оперативно и качественно выполнит медицинские переводы любого уровня сложности. Команда агентства – штат опытных переводчиков и лингвистов, которые в совершенстве владеют профильным языком, добросовестно относятся к работе. Заказы на переводы принимаются круглосуточно – оформить заявку можно по телефону или заполнить онлайн-форму на сайте.

Почему к нам часто обращаются корпоративные клиенты?

Постоянное повышение квалификации персонала – ключевая задача современных клиник, которая часто невозможна без перевода медицинских изданий. Участие в медицинских форумах и конференциях, кооперация отечественных и зарубежных светил медицины предполагает знакомство с различной документацией, фармацевтическими предложениями и научными публикациями. Перевод медицинских статей поможет наладить полное взаимодействие между коллегами или партнерами из разных стран, качественно перенять иностранную практику.

С корпоративными клиентами бюро «Универсал» готово подписать договор о долгосрочном предоставлении услуг медицинского перевода. Чтобы узнать предварительную стоимость заказа на перевод статей, оставьте заявку на сайте. Корпоративных клиентов ожидают демократичные цены на перевод медицинских публикаций и гибкая система скидок при постоянном сотрудничестве. Для экономии времени клиенты могут заказать курьерскую доставку (бесплатно в пределах Москвы) готового перевода медицинской информации.

В чем особенности перевода медицинских статей?

Перевод иностранных медицинских статей – процедура, которая требует от лингвиста прекрасного владения языком, знания специализированной терминологии, кропотливой работы со справочниками и словарями. При интерпретации медицинских статей важно учесть географический аспект – в зависимости от страны и региона, термины часто имеют несколько значений. В переводе медицинского характера встречаются специфические сокращения и латинские обозначения – переводчику предстоит провести трудоемкую работу, чтобы понять и верно изложить информацию. Бюро «Универсал» готово принять заказ на выполнение медицинского перевода любой сложности.

Какие языки мы переводим?

Сложно переоценить значимость перевода медицинских справок – от этого зависит дальнейший ход лечения, правильная постановка диагноза и процесс выздоровления пациента. Агентство «Универсал» понимает важность вопроса и тщательно подходит к выполнению заказа. Услуги бюро включают изложение медицинских врачебных выписок на 30 языков, среди которых не только распространенные английский, немецкий, французский, но также экзотические – арабский, японский, азербайджанский – языки.