Вьетнамский язык

С каждым годом расширяется перечень сфер сотрудничества между Россией и Вьетнамом. Граждане, что постоянно или временно живут в обеих странах, заключают выгодные торговые контракты, открывают новые предприятия, выезжают на учебу, лечение, создают семьи. Все это требует наличия определенных документов, изложенных в соответствии с законодательством одного или другого государства с использованием принятого здесь официальным языка.

Перевод с/на вьетнамский язык в Москве

В бюро «Универсал» можно заказать как устный (синхронный, последовательный), так и письменный перевод. В обоих случаях к работе будут привлечены только сотрудники, досконально знающие вьетнамский, знакомые со специальной терминологией, характерной для данного случая. Все они имеют обширные лингвистические знания и опыт. Здесь берутся за изложение на другом языке различных видов текстов, однако основными являются следующие:

• приватные ― паспорта, свидетельства, справки, дипломы, аттестаты, лицензии ― все, что содержит информацию личного характера;
• технические ― спецификации, инструкции по использованию техники, оборудования, проектно-сметная документация, схемы, чертежи;
• юридические ― договоры, контракты, нотариальные акты, законодательные акты по различным видам права;
• коммерческие ― уставные или учредительные документы, финансовая отчетность, банковские выписки, счета, таможенные или налоговые декларации;
• художественные ― литература всех жанров, статьи в СМИ, тексты для дубляжа фильмов, ТВ-программ, рекламных видео- и аудио-роликов, презентаций.

Клиенты, обращающиеся в «Универсал», получают готовые переводы строго в оговоренное договором время, ведь пунктуальность ― это вежливость не только королей. Для «Универсала» она означает ответственность перед своими заказчиками. Стоимость предоставляемых услуг зависит от объемов и специфики заказа. Возможно выполнение срочной работы, при этом ее цена будет несколько выше, однако качество останется на неизменно высоком уровне. Бюро «Универсал» в Москве работает с бизнес-структурами, государственными учреждениями, частными лицами. Всем им гарантируется полная конфиденциальность.

На этой странице можно воспользоваться онлайн-переводчиком.

Бюро «Универсал» ― с нами вьетнамский язык доступен каждому!