Итальянский перевод в Москве
ПЕРЕВОДЫ СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ МИРА.
Мы оказываем полный спектр услуг по письменным и устным переводам.
-
Скорость
Перевод за 1 час
-
Низкие цены
Всего 480 руб
-
Качество
Переводчики профессионалы
-
Бесплатно
Курьерская доставка
Большую популярность и широкое распространение не перестает получать итальянский язык. Это связано с тем, что Италия входит в число ведущих стран Европы и мира как по экономическим, так и по социальным показателям. Все больше российских туристов ежегодно посещают европейскую колыбель культуры, а само государство часто называют музеем под открытым небом. Помимо туризма, активное сотрудничество Россия ведет с итальянскими производителями материалов, мебели, техники, одежды и т.д. Это создает необходимость не только в устной коммуникации, но и подготовке документов для работы с представителями Италии.
Профессиональный перевод с/на итальянский
Одна из главных особенностей итальянцев ― уникальная жестикуляция, которую важно учитывать при устных и синхронных видах перевода. Специалисты бюро «Универсал» имеют огромный опыт в ведении как информационных, бытовых, так и деловых бесед, в которых от понимания сути может зависеть будущее целой компании.
Тесное сотрудничество компаний в Москве с итальянскими производителями часто требует заключения договоров на обоих языках, подготовки различных текстов и свидетельств. Компания «Универсал» предоставляет доступные цены на письменные услуги такого типа:
- документацией для туристических и образовательных поездок;
- деловыми бумагами, договорами, свидетельствами, отчетами;
- техническими текстами, инструкциями к товарам, описаниями;
- научными статьями, пресс-релизами, страницами веб-сайтов.
Высокое качество переводов в Москве от бюро «Универсал»
Эксперты «Универсала» осуществляют перевод с/на итальянский язык, учитывая все его особенности и потребности клиента. От сложности задания, тематики, объемов и сроков зависит итоговая стоимость всего заказа. Но существует ряд принципов, которые отличают выполнение любых видов работ:
- учет разнообразия диалектов в итальянском языке при синхронных и последовательных устных услугах;
- соответствие современным правилам обоих языков касательно имен собственных и документации;
- принятие во внимание стилистических особенностей разных видов информации и точную передачу смысла.
Вы имеете возможность получить консультацию у работников бюро или заказать любые виды услуг на выгодных условиях. Сотрудники компании «Универсал» помогут вам в подсчете и оформлении заказа ― обращайтесь.
«Универсал» ― точность, грамотность и высокое качество!
6 причин выбрать именно нас!
-
Мы имеем возможность перевода до 100 страниц в сутки. Стандартный срок – 1 страница за 1 час
-
Высокое качество
Все переводы выполняют переводчики с лингвистическим и профильным образованием.
-
Бесплатный курьер
Мы имеем возможность перевода до 100 страниц в сутки. Стандартный срок – 1 страница за 1 час.
-
Низкие цены
Возможность выбрать переводчика под любой бюджет без потери качества.
-
Опыт работы 15 лет
Все менеджеры и переводчики профессионалы, к каждому клиенту индивидуальный подход.
-
Личный менеджер
За каждой компанией закреплен личный менеджер, который на связи 24/7
Как заказать перевод документов?
Рекомендательные письма
Отзывы клиентов
| Язык перевода | СТАНДАРТ
Тариф Стандарт Перевод личных документов и текстов общих тематик. |
БИЗНЕС
Тариф Бизнес Перевод сложных текстов узкой направленности. |
|---|---|---|
Английский
|
600 | 650 |
Немецкий
|
600 | 650 |
Турецкий
|
850 | 900 |
Азербайджанский
|
850 | 900 |
Испанский
|
850 | 900 |
|
Армянский
|
850 | 900 |
Узбекский
|
850 | 900 |
Китайский
|
1200 | 1250 |
Арабский
|
1200 | 1250 |
Венгерский
|
1200 | 1250 |
Хинди
|
1200 | 1250 |
Фарси
|
1200 | 1250 |
| Язык перевода |
|---|
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 600 650 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 600 650 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 850 900 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 850 900 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 850 900 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 850 900 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 850 900 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 1200 1250 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 1200 1250 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 1200 1250 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 1200 1250 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 1200 1250 |
Письменный перевод
Цена
Английский, Немецкий, Украинский, Белорусский
600 ₽
Итальянский, Испанский, Польский, Французский
850 ₽
Греческий, Португальский, Венгерский, Молдавский, Туркменский, Чешский
850 ₽
Грузинский, Болгарский, Каталонский, Латышский, Литовский, Норвежский, Нидерландский, Шведский, Румынский, Сербский, Словацкий, Словенский, Финский
950 ₽
Азербайджанский, Армянский, Датский, Казахский, Киргизский, Таджикский, Турецкий, Хорватский, Узбекский
950 ₽
Арабский, Вьетнамский, Иврит, Индонезийский, Тайский, Китайский, Корейский, Персидский, Хинди, Японский
1200 ₽
Албанский, Индонезийский, Малазийский, Монгольский
1500 ₽
Нотариальное заверение
Цена
Нотариальное заверение перевода
1000/ 1док.
Нотариальное заверение копии
250/ 1 стр.
Заверение перевода печатью бюро Универсал
0 руб.
Апостиль
5000/ 1 док.
Устный перевод
Цена
Английский, Немецкий
5000/час
Испанский, Итальянский, Французский
7000/час
Дополнительные услуги
Цена
Вычитка перевода
50% от цены перевода
Верстка
350/ 1 стр.
Курьерская доставка
0 руб.
Скидки
Цена
Письменный перевод от 50 до 100 стр.
5%
Письменный перевод от 100 и свыше
10%
Нотариальное заверение от 8 и свыше
800
-
Как рассчитать переводческую страницу?
Ответ: Переводческая станица составляет 1800 знаков с пробелами и рассчитывается в формате Word. В меню «Рецензирование» выберите «Статистика» и будет видно сколько в документе «знаков с пробелами». Разделить это число на 1800 и вы получите количество переводческих страниц. Если документ сохранен в формате PDF, необходимо его преобразовать в формат Word.
-
Что такое апостиль?
Ответ: Это штамп, который подтверждает подлинность документов за пределами РФ. Он ставится в Министерстве юстиции РФ, Департаменте образования, органах ЗАГС, МВД.
-
Чем отличаются апостиль от легализации?
Ответ: Апостилированный документ будет действителен во всех странах-участницах Гаагской конвенции, а документ, который легализирован в посольстве, будет иметь юридическую силу только в той стране, консульство которой его заверило.
-
Как рассчитывается срок перевода?
Ответ: Стандартный срок перевода составляет 7-10 страниц в день. Срочный перевод может достигать до 70 страниц в день.
-
Чем отличается последовательный от синхронного перевода?
Ответ: При последовательном переводе устный переводчик говорит в паузах после оратора. Синхронный перевод: переводчик говорит одновременно с оратором без дополнительных пауз. Для синхронного перевода необходимо специальное оборудование и работа двух переводчиков сменяющих друг друга.