Услуги
Оставить заявку
Оставить заявку
Мы ответим в течении 30 минут!
Загрузите файл
Доступные форматы
Автоподсчёт слов доступен для файлов:
  • text
  • pdf
  • xls
  • xlsx
  • doc
  • docx
  • odt

Перевод медицинских карт

Отправьте заявку на эту услугу и получите ряд преимуществ!

  • Стаж специалистов более 10 лет
  • Бесплатная доставка курьером
  • Нотариальное заверение нотариусом

Цены за письменный перевод

Язык С языка На язык
Английский Английский 410 руб. 450 руб.
Немецкий Немецкий 410 руб. 450 руб.
Французcкий Французcкий 550 руб. 620 руб.
Итальянский Итальянский 590 руб. 620 руб.
Греческий Греческий 750 руб. 850 руб.
Испанский Испанский 590 руб. 750 руб.

* Стоимость указана за 1800 знаков с пробелами за перевод общей тематики

* Сумма минимального заказа - 1500 руб

* Стоимость услуг по другим языкам можно узнать у наших менеджеров позвонив по телефону +7(499)390-80-21 или оставить заявку на нашем сайте

Цены за выполненые работы

Перевод с русского языка на английский язык мед. карты

20 500 знаков с пробелами

– 5 400 рублей
Перевод мед.карты с английского языка на русский язык

15 800 знаков с пробелами

– 4 620 рублей

Примеры переводов

Пример перевода Пример перевода

Популярные вопросы клиентов

Кто мы и в чем наши преимущества?

Перевод медицинских карт предусматривает четкое знание терминологии. Малейшая неточность при переводе может стать причиной потери драгоценного времени. Чтобы этого не случилось, перевод карт правильнее всего заказать у грамотных специалистов, желательно с медицинским образованием.

В переводческом бюро «Универсал» работают профессионалы, которые осуществляют перевод сложных медицинских текстов с учетом специфики заболевания и законодательной базы страны, для которой нужна медицинская карта.

Обработка заказов реализуется в режиме 24/7. Перевод медицинских карт может быть выполнен срочно, при этом стоимость оговаривается индивидуально.

Почему к нам часто обращаются корпоративные клиенты?

Уровень современной медицины позволяет оперативно решать любые проблемы со здоровьем. Многие медицинские центры имеют филиалы в разных странах и налаженные контакты с другими клиниками. Для поездки пациента в другое государство один из самых важных документов – медицинская карта.

В списке наших постоянных клиентов – представители известных клиник Москвы, которые заботятся о своих клиентах и помогают им с документами, в том числе и с переводом медицинских карт.

В чем особенности перевода медицинских карт?

Медицинская карта – документ, который содержит не только сведения о течении заболевания, но и данные о методах лечения, препаратах и процедурах. Если перевод медицинских текстов выполнен с ошибками, это может повлечь за собой неточности в постановке диагноза и, как следствие, ошибки в ходе лечения. Важное значение при переводах имеют термины, даты, цифры, названия препаратов. Медицинские переводы относятся к самым сложным видам переводов, от точности которых в буквальном смысле слова может зависеть жизнь человека.

Какие языки мы переводим?

Переводчики агентства «Универсал» выполняют медицинские переводы с разных языков мира. В основе медицинских переводов – отличное знание латыни, которой владеют многие наши специалисты. Для перевода доступны более 30 языков, включая испанский, греческий, итальянский.

Чтобы оформить заказ на перевод, свяжитесь с нами по указанным номерам телефонов. Возможна доставка в любую точку Москвы.

Обратный звонок
Рассчитать стоимость
  • 1 Направление перевода
  • 2 Текст и сроки
  • 3 Контактные данные
  • 1. Выберите направление перевода

    Мы переводим более чем с 70 языков мира. Если вдруг необходимого Вам языка не оказалось в списке, свяжитесь с нами по телефону +7 (499) 390-80-24.

    Мы обязательно Вам поможем!

  • 2. Текст и сроки
    Доступные форматы
    Автоподсчёт слов доступен для файлов:
    • text
    • pdf
    • xls
    • xlsx
    • doc
    • docx
    • odt
    Загрузите файл или введите задание
  • 3. Контактные данные